|
Мария Константиновна Мировская
«Klavierübungen Ферруччо Бузони»
Общие характеристики цикла
“Klavierübung” Бузони знакомы нам в том виде, в котором они были даны во втором, посмертном издании: в десяти тетрадях, или книгах, каждая из которых имеет свой заголовок. В Советском Союзе они были изданы в трех выпусках под редакцией и с комментариями Я. И. Мильштейна*. Вот какие названия получили эти тетради в русском переводе:
Erstes Buch TONLEITERN | Книга первая ГАММЫ |
Zweites Buch VON TONLEITERN ABGELEITETE FORMEN | Книга вторая ФОРМЫ, ПРОИЗВОДНЫЕ ОТ ГАММ |
Drittes Buch AKKORDISCHES | Книга третья ТЕХНИКА АККОРДОВ |
Viertes Buch “A TROIS MAINS” | Книга четвертая «В ТРИ РУКИ» |
Funftes buch TRILLER | Книга пятая ТРЕЛИ |
Sechstes Buch LO STACCATO | Книга шестая СТАККАТО |
Siebentes Buch ACHT ETÜDEN NACH KRAMER | Книга седьмая ВОСЕМЬ ЭТЮДОВ ПО КРАМЕРУ |
Achtes Buch VARIATIONEN UND VARIANTEN ZU CHOPIN | Книга восьмая ВАРИАЦИИ И ВАРИАНТЫ К ШОПЕНУ |
Neuntes Buch SECHS KURZE STÜCKE ZUR PFLEGE DES POLYPHONEN SPIELS | Книга девятая ШЕСТЬ КОРОТКИХ ПЬЕС ДЛЯ
РАЗВИТИЯ НАВЫКОВ ПОЛИФОНИЧЕСКОЙ ИГРЫ |
Zehntes Buch ETÜDEN NACH PAGANINI-LISZT | Книга десятая ЭТЮДЫ ПО ПАГАНИНИ-ЛИСТУ |
По перечню названий можно заметить, что сложность задач возрастает от книги к книге. Следовательно, стоит начать освоение метода Бузони с первой книги и придерживаться данной последовательности. Таким образом можно достичь правильного распределения нагрузки на руки (для игры пьес из последних выпусков требуется не только хорошая пианистическая форма, но и специальная подготовка, чтобы не «переиграть» руки).
Надо отметить, что пианистические принципы Бузони во многом отличаются от традиционных принципов Черни, по которым обучается большинство пианистов. Одним из основных положений в педагогике Бузони было научить студента мыслить большими комплексами. Это относится как к фразировке, так и к аппликатуре: Бузони старается избегать подкладывания первого пальца, отдавая предпочтение перебрасыванию руки. Позиционная игра строится на владении большими позициями, охвате всего пассажа или всей фразы. Таким образом, автор пытается преодолеть «пятипальцевость» пианиста, искусственно увеличив количество пальцев, идущих подряд.
* Ферруччо Бузони: Путь к фортепианному мастерству, Москва, Музыка, 1968, 1973, 1985 гг.
|
Навигация в статье (страницы): |
|
© Авторские права принадлежат авторам статей (рефератов). Частичная или полная перепечатка и (или) воспроизведение рефератов (статей) в любом ином виде без письменного разрешения автора запрещены.
|